The angels are screaming

In mijn dromen zijn we bij elkaar
In mijn dromen, maar ach, die zijn niet waar

Elke nacht hoor ik de engelen wenen
terwijl mijn hart is aan het schreeuwen
ik wil niet wakker worden zonder jou aan mijn zij
ik wil niet wakker worden want dan is alles weer voorbij

In mijn dromen zijn we bij elkaar
In mijn dromen, maar ach, die zijn niet waar

Elke nacht hoor ik de engelen wenen
terwijl mijn hart is aan het schreeuwen
nu kunnen we niet meer doen wat we willen
en niemand kan mijn verlangen stillen

In mijn dromen zijn we bij elkaar
In mijn dromen, maar ach, die zijn niet waar

Elke nacht zullen de engelen blijven wenen
en mijn hart zal nooit ophouden met schreeuwen

Maar ooit hoop ik dat we bij elkaar kunnen komen
en niet enkel in mijn dromen
en wanneer ik dan naar de hemel kijk in de nacht
zal ik daar eindelijk een engel zien die naar me lacht






In my dreams, I'm with you
In my dreams, but...they aren't true

Every night I can hear the angels crying
While my heart is dying
I don't want to wake up without you being here
and nobody can take away the things I fear

In my dreams, I'm with you
In my dreams, but...they aren't true

Every night I can hear the angels crying
while my heart is dying
We can't do what we want anymore now
But we'll find a way... somehow

In my dreams, I'm with you
In my dreams, but...they aren't true

The angels won't stop crying
My hear will never stop dying

But I hope that we can come together
And that we can try to make this life becoming better
And when I'll look to the sky at night
I will see the angels, shining to me so bright


© by Stéphanie J.